Inhalte werden geladen
Wir zeigen euch die spektakulärsten Szenen aus Bayerns Amateurfußball, jetzt reinschauen!
Leider ist dieser Liveticker nun zu Ende, da es Zeit ist, sich für unseren großen Auftritt in Team Nummer 2 aufzuwärmen... viel Glück Jungs / Unfortunately this liveticker has come to and end as it’s warm up time for our big performance in team number 2… best of luck boys
Tolle Fußarbeit von Tegernsee kurz vor dem Strafraum, zum Glück ist Stoib zur Stelle und blockt den Schuss ab. / It’s great footwork from Tegernsee just outside the box, luckily Stoib is there to put the tackle in to block the shot
Shot on goal by (SG) Tegernseer Tal
Guter Weitschuss von Tegernseer, aber der Keeper kann ihn leicht abwehren. / Good long shot from Tegernseer, but the keeper easily picks it up
Maximilian Mehringer (14) für Maximilian Gruber (8)
Goal for (SG) Tegernseer Tal
Es sah so aus, als hätte er ein bisschen Glück bei der Ballberührung gehabt, aber egal, der Ball ist im Netz und es steht 3:1 für das Tegernseer Tal. / Looked to have been a little bit lucky with the contact on the ball, but regardless it’s in the back of the net and it’s 3-1 Tegernseer Tal
Foul by Vitus Meßmer (9)
Es sah nicht nach viel aus, aber der Tegernseer Spieler sieht aus, als hätte er ziemliche Beschwerden, es könnten Rippen sein. / It didn’t look like a lot but the Tegernseer player looks to be in a fair amount of discomfort, could be ribs
Free kick by Martin Harraßer (7)
Die Lieferung war nicht ganz da und wird von Tegernsee leicht verteidigt. / Delivery wasn’t quite there and it’s easily defended by Tegernsee
Kickoff 2nd halftime
Unglücklich, dass Wall kurz vor der Halbzeit mit 1:2 in Rückstand geriet, aber bisher war es ein ziemlich ausgeglichenes Spiel, die Tegernseer kontrollierten das Spiel in den ersten 20 Minuten, Wall sah hinten etwas unorganisiert aus, aber nach der Trinkpause war Wall die dominierende Mannschaft, hatte Pech, dass sie kein Tor schoss...ä mehr und die letzten 5 waren ziemlich ausgeglichen, hoffentlich erleben wir eine gute zweite Halbzeit! / Unlucky for Wall to go down 2-1 just before half time, but it’s been a pretty 50/50 game so far, Tegernseer controlled the game for the first 20 , Wall looked a little unorganised at the back but after the water break Wall were the dominant side, were unlucky not to score.ä more and the final 5 was pretty even, hopefully we’re in for a good second half
Halftime
Goalscorer Nicolas Preiss (10)
Tegernsee setzt sich gegen die Abwehr durch, Hubert steht hinten 3:1 und es ist ein gut platziertes Tor der Nummer 10 / Tegernsee beat the defence, Hubert is left 3-1 at the back and it’s a well placed goal from the number 10
Konter von Tegernsee, ein toller langer Ball ins Aus, aber Michael G. wehrt den Ball mit einer tollen englischen Abwehr ab. / Counter from Tegernsee, it’s a great long ball out but Michael G puts in some great English defending to keep the ball out
Richtig guter Fußball von Stoib, Gruber und Martin, Martin schießt und der Ball wird zur Ecke abgefälscht / Really good bit of football from Stoib, Gruber and Martin, Martin gets a shot off and it’s deflected outside for a corner
Goalscorer Martin Harraßer (7)
Ballverlust im Tegernseer Strafraum, der Ball wird abgefälscht, aber Martin schafft es, den Ball im Netz unterzubringen, 1:1 / Ball loose in the Tegernseer Box, its scrappy but Martin manages to put it into the back of the net, 1-1
Tegernsee mit dem Ball im Strafraum und einem freien Mann aus 5 m Entfernung, Wall hat Glück, dass der Stürmer sich entschlossen hat, den Schuss selbst zu machen, guter Stopp von Woida / Tegernsee with the ball in the box and a man free 5m away, Wall are lucky the striker decided to take the shot on his own there, good stop from woida
Shot on goal by Alois Seestaller (11)
Alois kommt immer näher, 2 Schüsse aufs Tor, ein Kopfball knapp daneben... das Tor muss sicher bald kommen / Alois is getting closer and closer, 2 shots on goal, a header just wide… the goal surely has to come soon
Offside (SG) Tegernseer Tal
Guter langer Ball von Tegernsee, aber beide Stürmer stehen deutlich im Abseits / Good long ball from Tegernsee but both forwards are well offside
Gissä schlägt einen zu langen Ball durch, aber Alois kommt vor dem Torwart an den Ball, umkurvt ihn und legt den Ball direkt zurück zu Gissä in den Strafraum, der schießt, aber die Verbindung ist nicht ganz da... tolle Leistung / Gissä puts a ball through which looks too long but alois gets to it ahead of the keeper, goes around him and puts a ball directly back to Gissä in the box, he gets a shot off but the connections wasn’t quite there… great work though
Seit der Trinkpause ist alles Mauer, viel Ballbesitz und Schüsse, aber das Tor ist noch nicht gefallen. / It’s been all Wall since the Drinks break, lots of possession and shots but the goal hasn’t come yet
Shot on goal by Korbinian Aigner (2)
Korbinian schlägt den Ball von weit draußen, er hat nicht die nötige Kraft, aber er war im Ziel, der Keeper nimmt ihn locker auf. / Korbinian hits it from far out, it’s not got the power it needs but it was on target, keeper comfortably picks it up
Shot on goal by Vitus Meßmer (9)
Der Ball kommt zu Gissä, der von der Strafraumgrenze aus schießt, aber der Schuss wird zur Ecke abgefälscht. / Ball through to Gissä, he takes the shot from inside the box but it’s deflected wide for a corner
Corner for SC Wall
Guter Ball, aber der Kopfball geht weit über das Tor. / Good ball in but it’s headed wide of the goal
Shot on goal by Maximilian Gruber (8)
Der Dinosaurier versucht es mit einem fantastischen Schuss kurz nach der Mittellinie, der in Richtung linkes oberes Eck geht, aber der Keeper kann ihn abwehren! / The dinosaur with a fantastic effort from just past half way, headed towards the top left corner but the keeper makes a great stop!
Toller Ball von Jacob durch die Mitte, aber der Keeper ist ein bisschen zu schnell oben für Alois/ great ball from Jacob through the middle but the keeper is a little to quick top it for Alois
Foul by Korbinian Aigner (2)
Das ist ein leichtes Foul, das gegeben werden sollte, Freistoß, aber der Stürmer steht im Abseits. / That’s a light foul to be given, freekick taken but the striker is offside
Goal for (SG) Tegernseer Tal
Tegernsee macht im Moment mächtig Druck auf Wall, das Tor war abzusehen, ein toller Schuss von knapp außerhalb des Strafraums, da kann der Torwart nicht viel machen. / Tegernsee are putting huge pressure on Wall at the moment, that goal was coming, it’s a great shot from just outside the box, not much the keeper can do there.
Wall steht schon früh unter Druck, auf der rechten Seite, Hubert und Korbinian haben viel zu tun, um sie im Moment zurückzuhalten / Wall are under a lot of pressure early on, on the right side, Hubert & Korbinian putting a lot of work in to keep them back at the moment
Offside SC Wall
Gute Entscheidung des Schiedsrichters, klares Abseits / good call from the ref clear offside
Früher Angriff von Tegernsee, der Stürmer kommt in den Strafraum, wird aber von Hubert gestoppt / Early attack from Tegernsee, the striker gets into the box but is stopped by Hubert
Kickoff
First game of the season, let’s hope we get off to a good start, it’s about 28 degrees but the clouds have now come out which is good for the boys! Let’s get the first 3 of 6 points today! / Erstes Spiel der Saison, hoffen wir auf einen guten Start, es sind etwa 28 Grad, aber die Wolken haben sich inzwischen verzogen, was gut für die Jungs ist! Lasst uns heute die ersten 3 von 6 Punkten holen!
